Para choferes

Vas a entender a tu despachador, al bróker y al andén, y ellos te van a entender a ti.

Léelo en tu idioma, contesta en el tuyo.

Los mensajes te llegan traducidos. Contestas como hablas: con jerga, abreviaturas y palabras en inglés mezcladas.

Manos libres mientras manejas.

Los mensajes se van a leer en voz alta y vas a contestar con la voz. El teclado se va a bloquear mientras el camión esté en movimiento.

Nada que instalar para contestar.

Un despachador te manda un enlace. Lo tocas, eliges tu idioma y ya estás dentro. Sin cuenta, sin contraseña.

Los números son los números.

Puerta, hora de la cita, temperatura del reefer, número de carga: pasan exactamente igual y se marcan.

No es para inspecciones.

Las inspecciones en carretera se responden en inglés, como lo exigen las normas federales.