FreightLingo ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਲੋਡ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗ਼ਲਤ ਨੰਬਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਨੁਕਸਾਨ: ਖੁੰਝੀ ਹੋਈ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ, ਵਾਪਸ ਮੋੜਿਆ ਪੈਲੇਟ, ਗ਼ਲਤ ਡੋਰ 'ਤੇ ਟਰੱਕ। ਇਸ ਲਈ FreightLingo ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ।
Getting there around 3:30. There's roadwork on I-35 near San Antonio.
Translated from Spanish
Llego como a las 3:30. Hay obras en la I-35 cerca de San Antonio.
- ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੰਬਰ ਲਾਕ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
- ਲੋਡ ਨੰਬਰ, ਸਮੇਂ, ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ, ਤਾਪਮਾਨ, ਭਾਰ, ਪਤੇ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਡਾਲਰ ਦੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੱਭ ਕੇ ਵੱਖ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਵਾਦ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਹਰ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਅਸਲ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਅੱਖਰ-ਅੱਖਰ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ।
- ਹਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਅਸਲ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਅਜੀਬ ਲੱਗੇ, ਤਾਂ ਅਸਲ ਲਿਖੇ ਸ਼ਬਦ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹਨ।
- ਜਾਂਚੇ ਹੋਏ ਨੰਬਰਾਂ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
- ਜੋ ਨੰਬਰ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਉਵੇਂ ਹੀ ਲੰਘਿਆ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਸੜਕ ਦੇ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਨੰਬਰ।
- ਜੇ ਨੰਬਰ ਪੱਕਾ ਨਾ ਹੋ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨੰਬਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। ਉਦੋਂ FreightLingo ਅਸਲ ਸੁਨੇਹਾ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਲਾਉਂਦਾ, ਅਤੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੰਬਰ ਪੱਕੇ ਨਹੀਂ ਹੋਏ। ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਕਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ।
- ਜੋ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਅਨੁਵਾਦ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਸ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ DeepL ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਲੋਕਾਂ ਲਈ।
ਉਡੀਕ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਲਿਖਵਾਓ
FreightLingo ਅਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਦਿਨ ਇਹ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿਆਂਗੇ।
ਉਡੀਕ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਲਿਖਵਾਓ