Întrebări și răspunsuri

S-a deschis FreightLingo?

Încă nu. Înscrieți-vă pe lista de așteptare și vă scriem când se deschide.

Ce limbi?

Engleză, spaniolă, franceză din Quebec, punjabi, rusă, română, poloneză și sârbă. Vor urma și altele.

Plătește ceva un șofer?

Nu. Invitația într-o conversație (pentru un șofer, o rampă, un transportator) nu costă niciodată nimic: nici intrarea, nici cititul, nici răspunsul. Pornirea de conversații noi și invitarea oamenilor sunt lucrurile pentru care va fi planul plătit: partea brokerului, a dispecerului sau a biroului transportatorului.

Are nevoie un șofer de o aplicație?

Nu. Linkul se deschide în browserul telefonului.

Pot să scriu în continuare în engleză?

Sigur. Fiecare scrie în limba în care îi e cel mai comod, inclusiv în engleză.

Cine poate citi mesajele mele?

Persoanele din conversație. Mesajele sunt traduse de un serviciu de traducere și păstrate ca să regăsiți conversația și mâine.

Și dacă o traducere e greșită?

Originalul e mereu dedesubt, iar numerele care n-au putut fi verificate sunt semnalate.

E pentru controalele din trafic?

Nu. La controale se răspunde în engleză, așa cum cer legile federale.

Înlocuiește un interpret?

Pentru mesajele de zi cu zi nu e nevoie de interpret. La apeluri, un interpret profesionist va putea intra atunci când contează.