Pitanja i odgovori

Da li je FreightLingo otvoren?

Još nije. Upišite se na listu čekanja i javićemo vam kad se otvori.

Koji jezici?

Engleski, španski, francuski iz Kvebeka, pandžapski, ruski, rumunski, poljski i srpski. Biće ih još.

Da li vozač nešto plaća?

Ne. Poziv u razgovor (za vozača, rampu, prevoznika) nikad ništa ne košta: ni ulazak, ni čitanje, ni odgovaranje. Plaćeni paket biće namenjen pokretanju novih razgovora i pozivanju ljudi, a to je strana brokera, dispečera ili kancelarije prevoznika.

Da li vozaču treba aplikacija?

Ne. Link se otvara u pregledaču telefona.

Mogu li i dalje da pišem na engleskom?

Naravno. Piše se na jeziku koji je najlakši, uključujući engleski.

Ko može da čita moje poruke?

Učesnici razgovora. Poruke prevodi prevodilački servis i čuvaju se da bi razgovor i sutra bio tu.

Šta ako je prevod pogrešan?

Original je uvek ispod, a brojevi koji nisu mogli da se provere su označeni.

Da li je za kontrole na putu?

Ne. Na kontrolama se odgovara na engleskom, kako savezni propisi zahtevaju.

Da li zamenjuje tumača?

Za svakodnevne poruke tumač nije potreban. U pozivima će profesionalni tumač moći da se priključi kad je važno.