Вопросы и ответы

FreightLingo уже работает?

Пока нет. Запишитесь в список ожидания, и мы напишем, когда откроемся.

Какие языки?

Английский, испанский, квебекский французский, панджаби, русский, румынский, польский и сербский. Потом добавятся и другие.

Водитель что-то платит?

Нет. Приглашённые в разговор (водитель, склад, перевозчик) никогда не платят за то, чтобы присоединиться, читать или отвечать. Платный тариф будет нужен для того, чтобы начинать новые разговоры и приглашать людей: это сторона брокера, диспетчера или офиса перевозчика.

Водителю нужно приложение?

Нет. Ссылка открывается в браузере телефона.

Можно ли писать по-английски?

Конечно. Писать можно на любом удобном языке, в том числе на английском.

Кто может читать мои сообщения?

Участники разговора. Сообщения переводятся сервисом перевода и хранятся, чтобы разговор был на месте и завтра.

Что, если перевод неверный?

Оригинал всегда под переводом, а цифры, которые не удалось проверить, помечаются.

Подходит ли это для придорожных проверок?

Нет. На проверках отвечают по-английски, как требуют федеральные правила.

Заменяет ли это переводчика?

Для повседневных сообщений переводчик не нужен. Во время звонков, когда это важно, сможет подключиться профессиональный переводчик.